abyss

the first, the only, and the one

2011-10-14T16:53:00.012+08:00

關於過聖誕這件事

2010-12-26T01:48:00.012+08:00

小時候很期待聖誕節，
大概幼稚園或小學一二年級開始，
會在床旁邊掛雙襪子，
很大隻用毛線織的那種，
配色我還記得是紅配綠；
連續放了兩三年吧，
隔天起床還真有禮物塞在裡面；
還掛襪子的最後一年，
我半夜不小心醒來看到媽媽在塞禮物，
隔年就開始沒掛了。

小學國中時代，
很流行送卡片，
每到這時候都期待著今年不知道會收到多少，
還會突然人變好講話少一點機車，
看卡片能不能多個幾張，
這些卡片現在不知道都收在哪個箱子了。

到了高中好像就比較沒在送卡片，
只記得有年聖誕節很想回家睡覺，
卻被留在學校吃蛋糕點蠟燭而已。

大學之後，
就不太在意有沒有給在乎的人聖誕祝福這件事了，
因為農曆年味越來越淡，
總覺得西洋節日也該看得更淡點。

最近想起一本畫冊，
到法國修藝術的嬸嬸送的，
書名應該是聖誕老爸，
畫著聖誕老人怎麼過這節日，
寒冷冬夜一家家送禮物的自得其樂，
睡前牛奶點心再配本書，
每個再平凡不過的舉動，
在作者筆下都變得溫馨；
我連續看了幾年，
都是在聖誕夜那晚，
細細品個數遍；
這個習慣也不知道什麼時候就消失了。

然後今年，
跟些老朋友一起過，
還玩了交換禮物，
雖然拍照臉很機車不屑的看著禮物，
不過其實我換到的禮物很實用，
不會用完也不會丟在一邊用不到。

那些北七的禮物，
最可以給當下帶來歡笑，
不過最後還是實用恆久遠。

不用找了

2010-12-10T00:56:00.005+08:00

大概從半年前開始，
需要坐計程車的時候，
付錢時總會加上一句不用找了，
媽媽說你嫌錢太多可以給我，
朋友說你凱子喔；
其實頂多就多給個五十塊，
自己省個飲料別喝零食別吃就有，
多一點大方可能在別人心裡變成溫暖，
何樂而不為？

關於說話這件事

2010-12-10T00:20:00.007+08:00

有人為了喇賽吹了很多，
有人很愛捕風捉影誇大事實，
有人為了利益把一切說的冠冕堂皇，
上面三點加起來似乎就是我們一般對商人的印象。
在我的廣義辭典裡，
有賺錢的人都是商人，
兼了好幾年課的是在賣自己，
給家長開心讓老闆賺錢；
當店員是賣服務；
要是之前醫院實習有薪水領，
那就是在賣笑跟安全感，
這世界就是充滿了利益交換。
每個人更放空自己，
多一點點肺腑之言，
利益交換之間一樣可以嗅到清新。

然後沒有利益關係依然相伴在旁的人，
永遠是最要珍惜的。

慢跑在深夜

2010-12-06T01:39:00.011+08:00

一隻黑貓盯著我，
我的雙眼像是被吸住，
直到走出巷子，
才終於把頭別開，
不知道牠是不是也是；
唸小學的時候，
家裡對面的貴婦養了三隻狗，
其中一隻吉娃娃很愛對我叫，
然後作勢要撲上來，
另一隻小黑土狗，
總是用身體擋著跟牠同居的吉娃娃，
我看到牠的眼睛，
正叫我快點離開。

耳機放著最近收集的芭樂歌，
走到巷子對面小學門口，
我開始暖身，
前面貨車的一雙腳又吸住我，
深夜睡在外面貨車啊...
去車窗探了頭，
是個阿伯，
感覺他睡得很不舒暢；
家裡附近有個阿伯，
很久沒看到他了，
他長得很可愛，
常在國小四周散步，
中午下午晚上都會，
然後坐在老年中心發著呆；
有一段時間他會牽著一隻長得很像他，
也很可愛的瑪爾濟斯，
後來那隻小狗不知道怎麼，
沒再出現，
又只剩阿伯一個人慢慢走著，
現在，
連阿伯都不見了。

曾經想跟他說點話，
開頭的文字，
卻一直沒想到。

繞著小學外牆跑了半圈，
一對摟抱著的男女出現在我眼前，
然後一起回頭看我，
我笑著回看，
從他們身邊跑過；
耳機放著陶吉吉，
好像是他最近期的專輯，
高中時候最喜歡的歌手，
很久沒聽了，
我對他的記憶還停在黑色柳丁，
原來過去幾年我錯過了不少好歌；
外牆一圈有八百公尺，
今天跑了四圈，
也就是跟摟抱著的男女，
對看了四次；
上次身旁跟著伴一起運動，
是多久以前了。

耳機音樂變成了周杰倫，
我回到巷子口，
黑貓還在，
可是眼睛閉上了。

牢騷

2010-12-04T01:16:00.007+08:00

從2007開始在這寫東西，
想的東西一直很多，
看到路上的阿嬤腦中也會有部短篇故事，
卻不常把它流利的寫下，
有個平台放點自己的文字，
朋友看自己未來也能看；
我一直深信要完整認識一個人，
一定要看過他的文字，
甚至只是一個人的網路拍賣也好，
這些平常看不到的，
才是真的。

今天看了自己的網誌記錄，
一年前的一篇牢騷被點了好幾百次，
那是一篇抱怨兼職翻譯影視字幕待遇的文章，
就寫在推掉這工作之後的某一天。

沒錯，
我做過一陣子翻譯，
就只是翻字幕而已，
為什麼覺得我能翻，
英文教久了，
我總是愛花時間教翻譯；
電影看久了，
英文字幕越看越多，
也越聽越多，
我發現腦子常常同步出現中文；
翻譯聽起來是個時間很自由的工作，
幾年前的我真的十分嚮往，
然後就踏進這行業了，
一開始還真可以輕鬆勝任，
翻了幾集健身節目，
雖然以前大學沒什麼唸書，
不過人體肌肉的英文還算熟悉，
每句都能快速轉成中文，
就像平常看影片影集一樣愜意；
後來接了跟美國本土文化有關的節目，
許多沒接觸的名詞出現了，
整個把我翻譯的速度拉慢，
做了幾集之後，
我開始覺得這酬勞非常不划算，
最後一個節目已經翻了八成，
突然就衝動辭了這曾經很嚮往的工作。

我知道我再做下去只會越來越不爽，
說不定哪天就跟上面槓上，
越翻越知道我對這工作沒有熱情，
它頂多就是生活的調劑，
偶爾的文字轉換腦力激盪；
一個沒有熱情的工作，
我不會有動力想對那環境做出改變，
然後很可能常常滿腹牢騷不平衡，
那是我最討厭的樣子，
最後當然就是別幹下去，
以免自己討厭自己。

能做自己的喜歡的工作，
再累都可以神清氣爽和顏悅色，
人生不過就短短幾十年，
浪費在讓你滿腹牢騷的工作上，
真的不值。

香料不是隨便加就有好滋味

2010-11-22T01:00:00.006+08:00

剛發現flickr裡面到日本的照片不小心刪了幾本，
花了點時間又再好好端詳了這些奢侈的場景。

那邊最讓我留戀的，
是老建物的保存與新用，
還有整個街區隨處好貨、
四處都是美景的幸福；
日本人的生活型態全貌大致是怎樣我不清楚，
這種能容納各式小店的環境，
不知道數百或上千小牌子，
都能擁有自己的一席之地，
彼此兼容並進，
這情況到底是根基在什麼東西之上，
是基礎教育、媒體文化還是廣告包裝...
不過我認為是城市的美，
催化了人的美感成長，
用自己的眼光，
選擇屬於自己的外衣來裝飾自己，
好配得上這個城市。

我很難說出我愛台灣，
因為我真正愛的是島上的某些人們，
而不是這個土地；
值得駐足的地方零散在四處，
台灣的好很零碎，
譬如已經漸漸不再的熱情、
那些苟延殘喘的老建物、
天生麗質的風景名勝...
但圍繞在這些美麗事物四周的，
卻常常是許多汙穢；
這個島需要整體的美，
好讓我們可以更問心無愧的對外國人說出I love Taiwan.

日久見人心

2010-11-05T16:23:00.004+08:00

每隔幾年都能更身體會這句話，
不管是校園內社會上，
當你身處的團體出現了雜音，
尤其情況不利的時候，
身邊常伴的朋友總會有點變化，
有些一樣挺你一樣陪在身邊，
另一些則因不一樣的利益漸漸遠離，
就是因時事所迫，
只好西瓜靠大邊，
這樣比較好生活，
等風頭過了，
躺著被射中的槍傷癒合了，
那些突然消失的人又會出現，
這就讓我又重新真正認識這些人，
什麼人叫朋友，
這樣其實很好，
我喜歡這種變化；
一樣還是可以跟這些人嘻嘻哈哈，
也僅止於嘻嘻哈哈而已了。

小時候看課本對很多文章沒感覺，
有看沒看都對我國文分數影響不大，
反正被倒扣到最後總是及格邊緣，
現在又看了以前的課本文章，
事情看多了體會也深了。

murmur

2010-10-27T23:31:00.005+08:00

最近腦子一半想著新東西的板子，
另一半忙著規劃未來barrelhouse的空間跟走向。

想著barrelhouse裡面該有的商品，
再望了我們的街景，
總是出現著許多格格不入，
伴隨著點刺耳的聲音。

“這是什麼牌、
為什麼這麼貴、
今年流行嗎、
印第安人又怎樣、
現在沒買以後還會有嗎...”

這些問句，
或許很多人覺得沒什麼；
對我來說，
每聽一遍就出現一次無力感，
不過，
把這些問句消滅，
會是個很棒的挑戰。

未來有什麼樣的願景，
總歸一句，
希望這些拋開主流世俗眼光、
在充滿不適當評論的社會，
能獨立思考、有自信的活著的人，
達到國家總人口的一成；
當我老了走在街上，
可以有很棒的街景，
看著街上的年輕人，
然後會心一笑。

剛好就好

2010-10-02T22:55:00.004+08:00

很多爭執，
都來自過度放大的自我，
膨的太漲，
沒了看看別人的空間，
只有滿滿的自以為。

什麼都剛好就好，
自信也是。

對啊

2010-08-13T22:31:00.006+08:00

真的啊，
唸到大學研究所有三小路用，
如果你對周遭不聞不問的話。

幾天前看到小菊po的連結，
我看到有人非常關心台中那些應該沒人鳥的老建築，
這些都是城市的特色，
特色就可以成為賣點，
要行銷這個城市，
文化特色不就是最好的根基，
建築難道不用好好保護，
怎麼，
為了徵收土地賣錢，
為了開道路以為這是便民，
就可以輕易拆了長年佇立在那裡、
許多人兒時記憶中很重要的房舍？
三小民主，
東西拆的如此草率、粗暴，
民主根本沒有深植在人心，
老建物是地方的重要資產，
要拆是不是至少來個小型的鄉里投票，
至少給關心在意這些老建物的人們一個機會，
一個讓大家學會欣賞周遭早已經存在的美的機會；
我們可以不用再嚮往走在異國街道的浪漫。
這些老建物好好再利用真的可以很迷人，
被拆掉的這些建物加上無形的文化，
你們這些高高在上的大人們賠得起嗎？

這樣，
每個買了單眼的人，
第一個想到的不會只有夕陽，
而會好好再感受自己身處的城市。

說了這麼多，
我發現自己也沒做了什麼，
做了什麼可以讓台中更美的事。

印地安琉璃珠

2010-07-25T00:46:00.017+08:00

最近剛完成工作空間的搬遷，
在整理成堆的書跟雜誌之中，
翻出了兩年多前買的二手雜誌。
那時候為了找漂亮的輔料，
蒐集了許多美洲原住民的資訊，
這些年代久遠的二手雜誌，
真的有著許多有趣的歷史。
當時有個弘願要把所有內文都翻成中文，
不過裡面眾多的西班牙文，
加上之後從事字幕翻譯得到的經驗，
讓我發現我其實很討厭盯著螢幕打字，
這個弘願就如此不了了之。
最近翻出來後，
把幾篇有趣的文章再詳讀了一下；
下面是有一篇介紹印第安琉璃珠歷史及材料種類的文章，
部份內容的翻譯：

最早有關印地安琉璃珠的記載，
出現在哥倫布1492年十月12日的日誌。
當時為了得到聖薩爾瓦多島上原住民的信賴，
他們將頸子上一串串的珠子當做禮物送了出去。
北美洲西南部跟亞歷桑那的開拓較早，
成為當時"西班牙貿易珠"最多的地區之一。
不論是西班牙征服者(conquistador)、獵人、探險家、貿易商或是殖民統治者，
都留下了許多各式各樣顏色繽紛的琉璃珠。
這些現在被博物館甚至私人珍藏著的"貿易珠"，
讓現在對當年的貿易情形有興趣的人相當既好奇又疑惑，
現在還沒有任何的專家或是文獻記載，
能夠詳盡解答眾多關於這些"貿易珠"存在的各種問題。
（譯自ARIZONA HIGHWAYS 1971年七月號）

日本人擅於發現文化，
由於他們的高接受度，
這些由世界各地文化特色衍生出的服裝飾品，
常常可以大受歡迎。
從第一段譯文中我們可以知道，
現在也在台灣被廣受喜愛的白心琉璃珠，
也是當年眾多種類貿易珠中的一種。
白心的琉璃珠現在如此火紅，
絕對是goro's所造成，
但眼界狹隘的人卻會認為用了白心珠，
就是抄襲goro's。

我們在台灣也爭著哪個印地安風格的銀飾品牌是原創，
這些局外人的辯論不曉得在日本是不是也有著相同情況。
還從未耳聞這些銀飾品牌的創辦者對於其餘同樣風格的品牌，
提出到底誰是原創的質疑。
這類型的銀飾發源地不是日本，
原創更不可能只是來自哪個品牌，
這些風格鮮明的首飾，
是美洲當地的原住民多年傳承下來；
而美洲原民當年創造出的這些飾品，
不管是串珠還是銀飾，
也多少都受到了西班牙的影響。
這些日本銀飾品牌的創辦者絕對明白自己不是完全原創，
而是將外來文化用自己的想法表達出來，
若還出現對彼此誰是原創的爭論，
或許只會顯現自己的高度不夠。

很有趣的，
有些人持著"你要做美國原住民(印地安)風格，就要到當地生活"，
這樣極為嚴苛的論調，
或許偏激了點；
不過這真的是一個很偉大的境界，
我想這也是goro's在許多風格同樣的銀飾夾擊中，
依然屹立不搖，
甚至日益茁壯的最大原因。
消費者可能不曉得或不在乎高橋吾郞過去的經歷，
但是那些真正眼界夠水準高的名人，
他們在意goro's的精神，
也因為他們的使用，
goro's大受歡迎，
到了今天的地位；
真的，人越有名氣責任越大啊。

you never know

2010-07-04T03:26:00.009+08:00

很酷的六月，
發生在自己身上的，
朋友遇到的，
比十本好書讓我思考更多。

認識再久都一樣，
別以為你能完全認識一個人，
就算真能掌握九成，
剩下的一成隨時可能化成利劍，
還往你猛刺。

小說家將腦子的杜撰化為美好，
妄想症的憑空杜撰則是惹人發噱。
或許是台灣的心身科門診空間過度開放，
讓人想求醫卻因而卻步；
對於心理健康的不認識以致於忽視，
讓人早已不是自己認為的自己。
不確定的心裡因素，
使得身邊的人總是來來去去；
我們都該有發洩的管道，
而它絕不該是銀幕與鍵盤。
對自己的幻想過度美好，
人與人的溝通終於變得不再重要，
明明身前擺了桌滿漢全席，
卻只看得見一盤炒豌豆醬，
像是患了眼翳一般，
除了豆子什麼都看不見了。

今天他把你的手牽起來，
頭也靠上了你的臂膀，
可能只是求點溫暖慰藉；
哪天等你需要的時候，
卻只能失落的看著背影遠離。
我們，
總會不自量力想搞懂別人，
為眼前一切解釋出個什麼；
別這麼傻，
先好好認識自己吧。

當個局外人，
或許是最幸福的。

走過

2010-06-30T00:21:00.009+08:00

剛到家，
意外的包裹在桌上等著，
看到了曾經最熟悉的字跡，
好幾年過去了，
就算沒看到寄件人名字，
還是認得。

希望你一切都好！

OSAKA 5/26/2010

2010-05-27T11:57:00.006+08:00

最後一天的早上，
烏雲好比我的心情。

九樓房間望出去是這樣子的。

步出飯店，
晴天迎接著我。

BEAMS還沒開。

吃碗拉麵吧。

還是輸北山的那一家。

依然大排長龍，
好想吃吃看啊啊啊啊啊啊！

回到第一天喝第一杯的和蘭豆。

一樣只能說：
coffee，black，hot。

我喜歡它的酸。

下次再會！

三角公園。

這區真的很無聊啊。

這台很丘。

urban research。

denim factory，
東西很多。

還是沒下手買vans era關西限定。

堀江裡面四處晃，
這區要花兩天才能稍微掃過一遍吧。

三原康裕。

很上火啊！！！

結完帳，
店員還提著袋子送到門口。

沒時間再喝一杯了。

HG，
在京都就晃過了，
跳過吧。

早在第二天就敗在這，
店員的素質實在高。

其實這種狗很可愛。

堀江公園，
坐下來憂鬱一下。

忘了吃明治軒。

裡面的東西跟我們的百貨專櫃差很多很多。

本來下一站是village，
結果來到陌生的兒童公園。

完全陌生啊這裡...

問了路人，原來我走到西邊去了；
這時候開始下雨，
馬的沒帶第三把傘出來，
幸好旁邊有地鐵站，
再坐回心齋橋。

冒雨來到village，
老闆很活潑。

再走回船場，
時間有點趕，
什麼都沒拍。
B.A.沒開，
不然可能會多一件blacker by steven alan；
最後在aranzi aronzo買了禮物，
結完帳步出店門看了天空，
店員跑過來遞了個塑膠袋，
我轉了頭微笑著說了阿里嘎兜，
細雨中快步走回飯店。

離開的時候真的到了。

沒有進去的心情，
只在maruzen買了封面是木村跟志玲的men's non no。

等一下換我了。

準備上飛機，
再會了。

KYOTO OSAKA 5/25/2010

2010-05-25T22:10:00.010+08:00

趕著坐車一樣隨便打發。

十點就有人在等開門。

控制紅綠燈的箱子。

又到京都。

大型的咖啡廳真多。

開始覓食。

他們應該也是。

這裡的車店有種說不出的舒服。

錦小路通。

其實就是乾淨的菜市場。

又被老味吸進去。

這家很周到，
有英文菜單。

吃飽繼續走。

下一站就京都藝術中心吧。

目標是前田咖啡。

前田咖啡門口前的廣場，
有升旗典禮的感覺。

他們還幫單品咖啡取日文名字。

就定位。

我一直很喜歡整齊外露的管線。

這種下午來閒聊的婦人們很多。

這幾天也常常邊走邊看書。

好想伸出援手。

盡可能記下每個景色。

這是遺址耶。

這些老建物在日本被利用的很好。

裡面別有洞天。

京都傳統工藝館。

他說上禮拜有很多台灣人來。

職人現場表演。

路上很多台趴來趴去，
終於被我拍到一張。

這是當年的盜版吧，
現在變成寶。

翻了一下黑膠，
大部份二手膠片價位都不錯。

小巷子也能讓人駐足。

這家沒有店名，
觀望一下後我走進去了。
店名是cassowary，
很多很棒的小牌子。

這位是老闆。

這店員一聽到我說i'm sorry，
馬上接：oh! it's ok，
然後就是一連串流利的英文，
還帶著點英國腔；
介紹東西很有自信，
拍照卻很害羞；
還有，
怎麼每個人聽到台灣，
都只想到台北。

只是有六七零的style而已。

像是美食街的商圈裡面，
又出現這些東西。

這家也是沒什麼便宜好挖。

本來要再喝一杯，
在六角通跟三条通周邊繞了好幾圈，
還是沒找到inoda coffee。
這區店很多，
也有忘了拍照的HG，
架上的東西都提不起興趣。

已經走到不知道在哪了，
不過有地鐵怕什麼。

京都掰掰。

火速回到船場，
把明天要把錢花掉的最後幾個點都決定好。

最後一晚，
終於有人可以聊天。
他是加拿大人馬克，
早我十分鐘進來，
火速吃了十盤，
剩下的五十分鐘都在跟我聊天。
他在日本自助一個月，
每個城市都待三天，
今天也是在大阪的最後一晚。

左邊是馬克的，
右邊是我的。

正要拍龍居亭的店門，
這三個人從前面經過，
看到鏡頭就嗨了起來，
右邊那個還過來要抱抱。

回飯店前閒晃了一陣。

飯店一樓的餐廳，
每晚都放著黑白片。

hearton hotel。

最後一晚的yebisu。

KOBE 5/24/2010

2010-05-24T22:51:00.004+08:00

睡晚了，
ampm隨便打發一餐。

今天改走地上到心齋橋站。

45rpm。

前一晚有人叫我一定要吃鯛魚燒。

結論是：
魚的形狀的車輪餅。

今天要到南京町跟舊居留地。

神戶事件。
看了下簡介，
現在已經忘了在講什麼。

虔誠的阿婆，
日本人拜拜跟我們不太一樣。

唉。

元町商店街。

開始物色下一家。

裡面都女裝。

南京町到了。

這裡放著國語流行歌。

這家在賣神戶牛的路邊攤隔壁。

廚師中國來的。

還不差；
可是還是不像京都北山那家，
讓我離開前還想再去一次。

一億円到。

店主跟知名女星的合照，
可是那女星到底是是誰。

昨天被蓬萊亭唬到，
雖然沒吃飽，
最後決定不進去了。

take out專用窗口。

連續兩天在神戶都下著雨。

志穎哥。

準備離開南京町。

在這裡有點迷失方向，
不過沒種進去問。

上島咖啡店，
被門口的海報吸進來，
想嚐嚐那上面一球是什麼，
結果只是奶油。

翻地圖中。

準備綁緊鞋帶再出發...
甘霖涼咧！
鞋帶斷了...
幸好有把丘哥的警告聽進去，
隨身攜帶了備用鞋帶，
呼呼～

百貨公司的兒童部，
以前小時候都是在這種日系百貨買玩具的。

clothing for gentle men.

yeah，
嗅到海的味道！

可惜不夠開闊啊。

超大魚應該不是餐廳出資的吧...

沒時間到神戶港只好這裡將就一下，
看到海就夠了。

開始尋小店！

who's who gallery，
這家價位不高。

這高大的灰髮日本人超面熟，
一直想不起來在哪看過。

中華商會。

海岸大樓，
老建築可以有新用的。

裡面的店家。

牆壁地板閃閃發亮，
每個小房間都別有洞天。

manual labor，
一進去老闆隨即戴上帽子走出來，
不過就站在旁邊讓我自由的東看西看。
這裡的東西很對我味口啊，
試穿的時候還蹲下來要幫我綁鞋帶，
馬上被我阻止...
最後忍住只買一件，
每件衣褲從版子到縫製都是他自己來。
喔對，
在台北阪急百貨也有的C3甜點的老闆是他朋友，
之後會有包包是出自manual labor。

神戶市政府附近，
東遊園地。

她在阪神地震時倒塌過。

高砂大樓。

經過cotton hills。

先進去突擊洋服店，
仔細晃了一陣子，
沒啥好東西，
要離開時小姐還跑出來遞名片。

cotton hills，
這裡賣很多mods的相關品牌，
還有美製的converse skid grip，
可惜都小size。

在我仔細看著裡面的美製converse時，
他來到我旁邊看著窗外講了一堆話，
我只有尷尬的說司裡媽賽，
i'm not nihhon jin, i'm taiwan jin...
他比了我的樣子問我有沒有日本血統，
看起來很像日本人，
我在心裡說這裡也很多日本人長得很像台灣人。
最後結帳想來拍一張，
可惜店裡就我們兩個，
只好幫他獨照，
離開時他注意到我T恤是vintage rolling stones。

再來要找ripple咖啡餐廳。

中途不小心走進外觀有點一中一街感覺的商店街裡面。

完全不一樣啊！
裡面很多店家一堆好貨。

不知不覺就把整條街走完。

鬆餅，
感覺不賴，
不過快打烊了。

遍尋不著ripple cafe and restaurant啊！

走回最熟悉的地方開始重找。

3980是賣什麼。

對面是無料案內所，
裡面有很多小姐的目錄。

放棄尋找ripple了，
隨便挑一家吃吧。

裡面全都中國來的。

我點c set。

吃飽準備回大阪。

要成為真正的單車王國，
先從可以這樣停車開始吧。

決定明天行程由大阪改成京都！

KOBE OSAKA 5/23/2010

2010-05-23T23:54:00.005+08:00

今天從長堀地下街開始。

這家有好喝點，
奶泡很粗糙。

從梅田做阪急到三宮。

雨一直下。

剛剛才吃過，
我又開始找餐廳了。

最後選了這家，
因為想找人講話。

整排台啤玻璃罐。

還有故宮海報。

裡面一定有台灣人可以聊。

連舊鈔都有。

結果他不會說中文。

早知道吃別家。

往異人館前進中。

稻荷神社。

這到底是...

繼續前進。

櫥窗很迷人，
等一下來喝這家。

地圖最能撫慰人心。

這地是怎麼回事。
接著風雨變大，
決定暫緩深入異人館，
先去來杯咖啡。

就在咖啡廳前，
第二把傘爆了。

跟小姐比劃很久，
四目對望到尷尬，
他還是不懂我要把傘丟了，
還幫我把傘放到傘套裡。

藍山。

這家不賴，
挑對了！

終於後來咖啡廳的資深服務員出馬，
把我爆掉的傘丟了，
這是第三把！

先去有打烊時間的北野工房吧。

先從二樓開始。

教室。

轉到一顆不太喜歡的。

魔女說他們店有一半的東西都是台灣做的。

買了懷舊火柴組合。

一樓幾乎都吃的。

Franz不好帶回去所以沒買。

後來在這家買了巧克力跟牛奶糖。

繼續走向異人館。

中途看到了土屋製"革包"，
一進去馬上拿了毛巾給溼了半身的我，
好溫暖。
忘記拍門口了。

照片很平靜，
不過其實風勢漸漸變大，
超擔心三號雨傘又爆掉，
包包跟紙袋也都全濕，
馬的興致全滅，
決定再去吃一頓。

選了地鐵附近的四天王，
決定吃完就回大阪。

神戶掰掰。

在錄整人節目的樣子，
騙人去雕像旁照相，
躲在雕像下面箱子裡的人再出來嚇人。

決定好好走完心齋橋筋，
從北走到南；
ABC mart看了兩家，
有一個店員一直說ㄙㄟ，
這個字到底什麼意思，
本來以為他是智能不足。

原來和蘭豆在長堀以北，
難怪之前想再喝一杯都找不到。

天狗，
一堆人排隊。

再到戒橋。

據說章魚最大塊。

這家賣甜食的也一堆人。

美好寶貴的一天被風雨打亂，
狂吃發洩一下。
明天再戰KOBE！

KYOTO 5/22/2010

2010-05-22T23:50:00.009+08:00

每天的起點，
TOKYU HANDS有很多好東西。

早餐在break cafe，
咖啡超難喝。

本來很冷清，
我來了之後就開始排隊。

做阪急到河原町。

這樣的風貌的周邊，
轉乘地鐵也是種享受。

地鐵站出口附近。

東山站到了。

地鐵出口附近，
裡面傳來陣陣魚腥。

蔬果店的清香都被魚腥壓過了。

接著就是沿著東大路通走。

很有意思的小店，
這時候就會扼腕自己沒學日文。

一澤信三郎，
外觀很平靜，
裡面可是藏了許多人。

拱形的是公廁。

這裡轉進去，
整條都是賣古董之類的東西。

穿著和服的日本年輕人，
我們有台服可以穿嗎。

這些陸客不知道看到什麼了。

知恩院。

今天目標是清水寺，
這裡沒時間進去。

金比羅宮。

那個妹妹剛鑽洞出來。

從旁邊小路繞回去。

嗨！

原來是跟他們揮手，
好險手只舉了一半，
呼呼。

從這裡開始轉進清水寺。

沿途都是商店街。

人潮擠爆前的寧靜。

不用問，
那隻蜻蜓是真的，
翅膀會動。

擠爆了。

到了，
清水寺。

終於脫身。

中中幫我翻譯一下。

旁邊中國妹教的，
差點把籤詩當書籤帶走。

地主神社。

怎麼沒看到另一顆石頭。

不管望向哪邊，
都是心曠神怡。

被眾人摸透透的觀音。

沒辦法拉太近拍下面的柱子。

可惜沒人一起排隊等接水。

這兩個日本妹一直出現在我身邊。

繞完一圈了。

年輕人八成以上都很有自己的味道。

大腿要併攏。

開始覓食。

陷入迷宮的不安開始出現。

我笑了，
輕輕鬆鬆就被我找到。

感覺很溫馨。

處處是特色。

這就是據說聞名全日本的的親子丼。

肉重質不重量。

來這裡看過最棒的模型。

肉店也可以很清新。

一澤信三郎也太早關了吧，
記得才七點左右，
無緣了。

計程車可以是城市特色，
司機也可以很紳士。

花見小路。

完全量腳訂製。

正在商討的人客。

一堆俱樂部。

沒遇到書上說的藝妓。

回到了四条，
附近的餐廳。

往鬧區前進，
走往路面之下的咖啡廳。

cento cento

點個組合吧，
抹茶蛋糕很棒。

往上看。

往下看。

只有小猴子陪伴。

夜晚獨自來這種地方，
只能這樣望著周遭。

打烊了，
不然就來一雙，
希望台灣快點進新色！

真想進去。

咖啡廳的另一頭。

有人在玩火，
河岸旁的夜晚很愜意。

回到心齋橋。

從早到晚都有人排隊。

明日喜。

菜單沒有圖也沒幾個漢字。

只好用日語腔調說"烏龍"，
然後指著前面的豆皮壽司。

看起來像老闆的人笑了一下，
教我怎麼用日文講豆皮，
雖然我馬上就忘了。

回飯店的路上，
我聽到熟悉的國語，
兩個女生在捧自己是台北人，
穿著打扮都會注意，
不會像高雄人一樣隨隨變變就穿拖鞋出去；
青了他們一下，
後來這兩個走入這群人裡，
應該是畢旅之類的吧。

明天就是阪神了。

KYOTO 5/21/2010

2010-05-21T22:07:00.010+08:00

早餐ampm解決。

好天氣！

準備坐車前往京都，
到南方再轉坐阪急，
結果在淡路沒有轉車，
只好再坐回來。

知道這些國中生在看什麼嗎，
他們剛剛集體蹲下，
等地鐵門關上，
再站起來笑外面找不到他們的同學；
超好玩的啦！

這媽媽餵女兒像在餵寵物一樣。

坐到烏丸站，
再到烏丸線北方的北山。

在北山吃了兩頓中餐。

第一頓拉麵。

這家我還想再來。

幸好傢具我搬不回去。

第二頓進進堂。

我在跟小姐溝通的時候，
這阿伯一直在旁邊偷笑。

麵包可以無限點，
只吃了兩個。

主角，
漢堡排。

消化一下。

這裡重點不只在畫。

京都植物園。

活到老學到老。

上次坐在草地野餐已經多久了。

喝著保溫瓶裡的東西，
老夫妻在休息著。

錯過參訪時間的室內植物園。

台中公園也可以這樣使用該有多好。

他們玩著地上看起來像小蛇的東西，
我也去參一腳，
跟他們一起笑；
雖然他們的笑點在哪我完全不懂。

到了北山路，
是小巷弄尋店時間。

想洗澡了。

冷清的商店街。

賣mill reef的店沒找到，
卻被這家的viberg吸進去，
本來店裡沒人，
老闆進來看到我蹲在那還嚇了一跳；
裡面有個原民風的牌子叫niche，
差點幫長毛買了短褲，
一件記得要兩萬日幣。

不知不覺到了這邊，
天德寺前的cafe。

入口旁，
寫這樣是到底要不要收錢。

文化保存很重要。

這裡感覺很詭異。

這和尚想把狗制伏，
還有空偷瞄我拍你。

不專心的結果就是被狗拉著跑。

準備回北山路站，
這家太有味道了，
進去吧！

前面進去的都挑了一本。

每個人都在做自己的事。

點black tea，送來的是black coffee。

今天第三杯。

外面有宣傳車過去，
對面的妹妹一臉有趣的向外看，
可惜我聽不懂。

不用看著書或漫畫也可以發呆很久。

後來去挑了一本。

翡翠咖啡，
再會。

來到四条，
天太快暗，
意猶未盡。

完全不想回飯店，
在前往百貨公司的路上。

走了一陣子沒看到百貨公司，
路旁松屋將就一下。
原來要投幣取餐票，
害我跟店員在那邊大眼瞪小眼，
多謝旁邊計程車司機台灣小家庭的幫忙。

準備回大阪了。

人爆多。

明天一樣是京都。

OSAKA 5/20/2010

2010-05-20T20:47:00.011+08:00

幾乎睡到中午，
起來發現我忘記帶髮蠟，
所以今天買了三頂帽子。

第一餐冷麵館
今天的第一句我不懂日語
套餐有冷麵（超有嚼勁），
石鍋拌飯還好沒什麼感覺，
其實menu有看沒全懂，
送上來才知道原來有麵有飯，
吃的有點飽。

接著想再回和蘭豆喝一杯，
結果不小心走到戒橋。

有人在採訪。

懶得再繞回去和蘭豆，
只好starbucks將就將就。

穿豹紋也可以有點知性。

跟了我八年的555廠47501。

宗右衛門到了，
來之前千交代萬交代千萬別進去的無料案內所。

傳說中的牛郎織女店。

接著美國村，
在商愛本店買了頂jelado，
守外場的店員說台灣很遠，
我說離大阪兩個半小時而已。
這區感覺不理想，
有人穿得像牛郎在路上拉客，
隻身在異地的我沒有青他們，
只有笑笑離開。
離開後晚上回飯店發現我在美國村完全忘了拍照。

長堀。

坐下來綁鞋帶，
又是對單車雙載的情侶，
幹咧好懷念。

我去買一臺妳給我載。

又一對，
可是重點是後面的berluti，
我沒有進去，
免得心酸。

堀江，
髮型雜誌的街拍吧。
這裡很盡興，
ca4la, journal standard, american rag cie, ape, ichi, village...
也是全都忘了拍照。
強忍衝動走出journal standard時，
老天又飄起雨來，
本來有帶傘的我突然發現兩手空空，
只好到全家再買一把，
甘霖涼咧，
一把傘可以買兩瓶啤酒耶！
喔對，
在ca4la買了兩頂，
american rag cie買了一件。

critter，
看菜單有人出來招呼，
他聽到台灣說了聲cool，
這個人目前住在多倫多；
美式餐廳的好處就是多少聽得懂些英文，
不用讓我一直笑到臉都快僵掉。

再來是船場，
看了好幾家，
john bull, vault二手店....
差點買了條45rpm；
evisu的店太棒了，
雖然沒什麼想買；
gabor的店員臉不知道在醜三小，
他成功了，
每個店員都笑容滿面，
他成功製造出了個人特色；
在B.A. 南船場店，
發現了blacker by steven alan，
東西真的很棒，
差點噴了五萬日幣。

有自信的我不拿地圖出來，
打算瀟灑走回心齋橋吃明治軒，
結果再度跟hard rock cafe重逢，
跟昨天的差別是今天我沒有在附近的地鐵站坐車回心齋橋，
結果就是多走了一小時的路，
不過今天走起來很舒暢，
最後終於成功走回心齋橋筋。

下午在宗右衛門看到很多牛郎織女店，
回飯店又讓我碰到一堆牛郎。

今天的結束。

OSAKA 5/19/2010

2010-05-19T20:47:00.005+08:00

前一晚材匆忙打包，
出發前發現東忘西忘，
和欣請原諒我的爽約。

上次出國好久以前了，
這次沒多想什麼說飛就飛，
甚至行程也沒多少規劃，
入關檢查行李被問的時候，
比了比我的腦袋，
"My schedule is here."

降落前已經知道會下雨。

我到了。

在台北幾乎每次坐捷運都有人陪，
這次在異地坐地鐵，
多虧了溫柔的日本小姐，
英文還很流利，
太幸運了！！
跟她打完招呼下車後才想到應該幫她拍一張留念，
真的是無窮悔恨啊，
這輩子第一次問路問到我全身酥軟。

飯店到了，
多虧心齋橋北五出口附近的警衛伯伯，
讓我沒什麼迷路就到飯店了，
因為飯店就在出口附近，
差點多繞一大圈。

手跟肩膀已經夭壽酸，
只剩腳可以用力操。

接下來是懶得看地圖暨熟悉環境之行。

心齋橋筋，
在這晃了一陣。

今天碰到的第一個危機，
還好安然渡過，
uniqlo最後一天再進去吧。

下雨了，
難波站買的傘放在飯店，
注定了接下來一直淋雨的命運。

在日本第一餐。

bike girl，
有質感的單車妹多到翻掉。

和蘭豆咖啡。

老闆娘，
聽到台灣喔了一聲，
接下說了一串日語完全不懂。

太棒了和蘭豆咖啡！

不知道什麼是方向感的一晚。

才剛吃飽喝足，
下次再來。

天空一樣飄著雨，
路上很多人手拿著傘不撐，
就當享受上天的恩賜。
這樣亂走也是有趣。

看到地鐵站如釋重負，
坐回心齋橋再走跟下午一樣的路到北五出口。

餓了，
ampm的便當還不賴。

只買一罐真的不夠。

身上那突兀的物件

2010-05-02T19:00:00.009+08:00

每個人都會送人禮物，
也會收到禮物；
很多人或許會有個困擾，
不是自己味道的東西，
沒辦法把它穿戴在身上；
我就是這種人，
常常收到服飾類的禮物，
只能好好收起當做珍貴的紀念。

第一次把not my tone的東西戴在身上，
是來自情人的一條幸運手鍊，
她親手編的，
顏色是粉綠X鵝黃，
還串了點忘了什麼顏色的珠珠，
真的真的不適合放在我身上，
不過它卻天天待在我的手腕。
那時候因為不可抗拒的因素，
把原本天天膩在一起的情人跟我分得開開，
但只要看著這條手鍊，
我就會微笑；
摸著這條手鍊，
就會甜在心裡。
也只有這個原因
能讓not my tone的東西，
出現在我身上。

RODY

2010-03-27T20:29:00.009+08:00

原來這東西的名氣這麼大，
之前在醫院是用來當小朋友的玩具，
讓他們可以騎著跳來跳去套圈圈，
雖然一直嚷著實習浪費時間，
不過現在想想，
在小兒治療室給我的轉變真的很大啊，
本來很討厭小孩，
現在變成看到小孩都會想去逗一下，
尤其是臉很圓的那一種，
短短幾個月有這轉變，
真的是意想不到。

今天還確認了一件事，
我國一的班上有一個過動兒，
其實早想問了，
之前他都有吃藥，
所以一直以為我多慮了，
不過今天的狀況讓我更確定，
一張考卷十秒飆完，
然後開始躺下起身搖頭晃腦，
還拿手當汽車在那邊開來開去，
終於我走過去問你是不是有過動症，
小朋友說對啊，今天沒有吃藥才這樣；
“我是過動兒啦！”，
同學說他是智障時他這樣大聲回話，
聽了真的五味雜陳，
這種小朋友真的不適合待補習班啊；
似乎沒有辦法讓他維持一秒鐘不動，
總不能像在醫院裡面讓他飛高高飛到無力吧...
喔對，
我國二的班上還有一個自閉兒，
我實在不懂上課頭一直不抬高能吸收多少；
尤其我很喜歡直視學生眼睛，
考驗他們對題目的自信有多少，
不能跟我眼神交會的小朋友，
教起來真的很無力啊。

試做

2010-02-18T00:21:00.002+08:00

一個能端出來的皮件，
很需要時間醞釀，
從腦子的畫面，
到簡陋的草圖，
到版子，
最後試做，
如果幸運，
可以留在身邊試用，
要是看不順眼，
管它做了再久一樣把它拆了剪了。

幸運兔腳！

2010-02-16T01:14:00.002+08:00

趕在年前空運抵台，
只有兔腳本色，
據傳幸運效果更佳；
改天找時間寫點東西，
介紹這個怪東西的由來。

藍圖

2010-02-07T22:05:00.006+08:00

一個小店面，
工作空間在最深處，
旁邊開個窗，
陽光撒下範圍要有株植物；
兩三顆樹頭椅，
在上面打洞敲圖；
一張長150cm寬100cm的木桌，
做大包不用再縮手縮腳，
旁邊一個活動工具架，
上面工具有現行品有生鏽的古董。
往前一點
小店面約中央的地方，
是一個多媒體櫃，
一臺mac、project xtension木頭唱盤，
兩旁是一對jbl喇叭，
中間還有一個布幕；
跟這個媒體櫃垂直並緊靠牆面的，
是一座唱片架，
滿滿的黑膠都是搖滾、爵士跟藍調；
再往前，
有一個小型廚房，
飲品只生產黑咖啡跟拿鐵，
食物只有黑巧克力漢堡薯條跟鬆餅。
在這裡，
一三五晚上八點之後是同樂會，
像小學大家帶零食跟、玩具到學校一樣，
週一晚上閱讀心得分享，
週三晚上60-70年代搖滾樂表演，
週五晚上就放部老的好電影吧。
賣什麼，
上述的食物，
可以試聽的黑膠唱片，
內部工作空間生產的皮件跟銀飾，
其它更多自己沒有多的手腳可以做的服飾，
那種自己會天天想穿的衣物，
就是那種到了冬天也會想穿的夏裝，
到了夏天也會想穿的冬裝。
店名呢，
就叫Maybe Baby吧！

Ortegas' 手織羊毛背心

2010-02-06T18:18:00.008+08:00

這次的主角！
幸好是40號，
不然真的自己拿來穿⋯

運氣不知道在好什麼，
本來原廠訂單塞爆，
預估要等三個月才到我的單，
結果竟然不小心多了一件，
還剛好就是一樣的顏色尺寸，
感謝大量訂購的日本人，
才能讓裁縫師忙到不小心多做⋯

本想順便也來一件，
不過為了年中的日本行，
忍住吧忍住吧，
那個曾經幫朋友訂5件AA自己卻訂了15件的我竟然忍住了！！
不然照片會出現36號⋯

自己想換上的銀扣都準備妥當，
先借Stanley的背心來假組看看～

Stanley，讓它在你身上發光發熱吧！！

Navajo ring- Sunshine Reeves

2010-02-03T16:47:00.007+08:00

很多我們不知道的artist，
在當地享譽著盛名。

我們的視野要不是太窄，
就是又廣又淺，
這種短淺，
正是網路所充斥的。

哪個東西是我們一出生就認識的？
名牌的憧憬被媒體教育出來，
識貨眼光也可以被培養，
當大多數人能拋棄成見，
俱備了自主判斷的本能，
忠於自己並做出選擇，
不管身處世界哪一角，
這些默默耕耘的人都可以得到鼓勵；
因為網路，
我們可以認識更多，
發現自己願意使用一輩子、
甚至能用一輩子的好貨色，
不要因為網路的山頭文化，
侷限了視野並驕傲的畫地自限...

沒什麼是絕對的。

麋鹿皮真棒啊

2009-12-29T17:05:00.004+08:00

這種嚴重使用大拇指的拿針動作，
真的沒防護不行；
現在想到就會貼個kinesio tape，
雖然日本製的黏性一極棒，
大拇指的黏性卻撐不到一天，
就來個做個大拇指戒吧，
一樣喜歡自然不造作的皮邊味。

麋鹿皮配蠶絲線，
整個都是動物纖維，
期待蠶絲線使用後呈現的透亮。

GNR December Rain

2009-12-20T20:12:00.006+08:00

現在想起依然超現實，
感動中急忙用菜雞雞的iphone拍了幾張，
剛剛四處蒐集了當天的照片，
清楚的沒幾張，
只要能讓人再掉回當時，
也就夠了。

很遺憾的，
我們附近一堆死白目，
死白目叫罵著Fucking Roses，
恨成這樣還買票來搖滾A區是怎樣，
為了幹譙嗎，
邊噓吉他手邊叫Slash，
白目群裡面的女生還說吉他手一定很尷尬吧，
馬的誰鳥你啊，說得好像吉他手會注意這些死白目一樣。
幸好那群後來跑到後面，
不然這美好的一夜真的會整懶趴火。

很多人說什麼沒有Slash是騙錢，
不知道有裡面多少是老樂迷；
什麼Rose老了胖了一直喘，
賺大錢了所以胖了；
馬的嘴炮一堆不會讓你變厲害，
沒三小的人總是這樣掩飾自己的無知。

撇開那些死白目，
真的是完美的一晚。

開唱前的體育場門口，

開唱前的搖滾區，

遲了一小時多，
終於8:40燈一暗下，
真的來了，
Rose上台了，
喔～

會後每人一臉滿足。

（部份照片擷取自thurs blog）

patagonia

2009-12-20T19:21:00.001+08:00

這種天氣，
裡面patagonia，
外面硬上一件vanson皮衣，
無敵啊！

字幕翻譯在台灣

2009-12-09T00:47:00.009+08:00

當初十分憧憬這個自由的工作，
戰戰兢兢寫了試譯搞寄出，
還勞請托益分數比我高的菜嘰嘰過目，
"英去中不錯，欣賞譯者創意，但建議譯文貼近原意較穩當，
避免用字太花巧，影響譯文準確性"
一個月後收到編審的評語，
字幕翻譯就此開始。

踏進去後漸漸瞭解，
這行業為何永遠在徵人，
而且各大徵才網頁總會有同一家香港公司。

從健身節目開始，
做到裝潢再到食物，
健身做起來很賭爛，
很賭爛但很快就能解決，
一個20分鐘節目稿費1200，
五小時內可以搞定；
到現在手上的美食節目，
要查的名詞夭壽多，
做一個節目的時間暴增到八小時以上，
算算一小時跟便利商店打工差不多，
但這卻不是個幾乎任何人都可以做的工作。

晚上做稿子，
螢幕裡的牛排、漢堡、烤肉，
馬的讓我多吃了好幾天24小時全年無休的肉粽加綜合豬血湯再外加一塊豆腐，
半夜悠閒散步到那家只要三分鐘。

某晚我吃完了肉粽，
儲存對眼前螢幕美食的抵抗力後，
準備要一口氣翻個三百句，
我的腰，
不爭氣又酸了起來⋯

邊沖熱水邊心算，
20分鐘節目平均五百句，
平均每句10字好了，
5000字稿費1200，
等於1000字240，
還要做人名地名表，
寫大綱...
呼呼，
沒熱情的就別做了吧，
眼睛盯著螢幕坐上好幾小時對腰可是很傷的。

這種不合理，
兼職翻譯們竟忍受了這麼久，
國家訂的所謂規範完全只是訂心酸，
這種對人力的不尊重，
反應台灣離先進國家依然遙遠。

ortegas'

2009-11-19T17:19:00.005+08:00

小小幾片羊毛，
也要一個月的等待；
下次的包裹，
會有齊全的顏色。

看了幾家美國原民風布料廠，
小的大的雜的沒聽過的，
還是選了這家老字號；
已經不若一兩年前的大手筆，
非常時機，先這樣吧。

又見血

2009-11-10T00:02:00.002+08:00

第一次見血，
是做鼻孔到澳洲讀書的紀念，
一個零錢包一個手機套；
第二次見血，
是幫囉唆的菜嘰嘰做多功能iphone手機套。

他們，
都曾經因我流淚；
該還的總是要還。

又漆了

2009-11-01T15:53:00.003+08:00

管子爆了，
不知不覺的爆了，
白目的水一絲一絲、
慢慢滲入房裡，
差一點唱片就被玷污。

趁這機會，
把牆壁上的粉瘤割了，
上了新裝。

地方雖小，
卻也耗了三四天；
終於，
唱盤再度轉動，
距上回一年了吧，
炒豆聲依舊，
滿足依舊。

酒廠

2009-11-01T15:32:00.004+08:00

存在腦裡不會抹煞的，
不是稍縱即逝的所謂設計，
而是老台中味。

眼睛盯著雜七雜八的物件，
腦子卻憶著，
小時候跟奶奶一起去的柑仔店。

deercow series

2009-09-10T01:23:00.004+08:00

雖然小小一個，
卻也斷斷續續做了五天，
越看越順眼。

小合照，
還需要時間讓deercow家族更加茁壯。

mutant deercow 零錢包

2009-09-09T01:24:00.010+08:00

.................................................................

材料一直買，
錢不停的投進去；
很心酸的是，
連第一筆賣皮件的錢都還沒收到，
已經三四個月了喔，
人心真的已經不古。

幾千塊買一個人很便宜，
真的很便宜，
賭爛的是，
一個灌了感情的作品，
換來的只有失落。

.................................................................

文字與上圖無關

過了...

2009-09-05T01:25:00.004+08:00

八月初那幾小時的努力，
無數次的檢查修改，
唸書從沒這麼認真過，
然後，
我把東西寄出去了。

從澎湖回來了、
八月底了、
九月到了；
自己是不是自己一直認為的那樣，
我開始懷疑。

很少有事可以像當時媽媽的X光片，
一直懸在我心頭；
每天第一件事就是打開信箱收mail，
日子一天天悠閒的過，
期待變成了失落。

一個月後，
信箱那被facebook海淹沒的一封信，
我認為的自己不是虛幻，
又另一個完全陌生的領域，
哪天，
電視會出現我翻譯的字幕。
我邁開了不想當陳老師的第一步。

沙貝芝聖，
期待零錢包吧，
今天都耗在上面了。

線用完了

2009-09-04T02:59:00.004+08:00

在買材料的路上，
經過了座繽紛的舞台，
抑制了停下來駐足觀賞的衝動。

回程，
喔，
舞台依然燈光眩目，
喇叭聲仍然震耳，
心想著要直接回去繼續拿起針線，
手卻不聽腦子指揮，
不小心轉了手把，
我停了下來；
在塞滿機車的舞台旁，
竟還有個我可以插進去的空位。

跨下我的敵決125，
帶著雀躍的心情，
混入了人群當中，
也不小心從舞台旁移到舞台前，
就這樣，
我杵在那，
整整一小時...

像個痴漢般，
拿著手機猛按。

8/31 被說怎麼這麼常

2009-09-01T21:58:00.005+08:00

為什麼這麼常上去，
也沒什麼，
失去一陣子自由的我，
最近做事沒什麼考慮，
這一刻想看個東西，
可能下一刻就在車上。

接下來一個禮拜就工作兩天，
喔喔，
時間會越來越好用。

初代目deercow，
上次背著它到材料行，
有個帶著女兒去的阿姨，
粗魯的摸了它幾下，
問我是不是學藝術的，
“喔不，我學醫的...”

我的東西都從一張張極為意像的草圖開始，
畫到順眼了，腦中的板子差不多了，
心情到了，就會開始做了。

成品在自己主觀的眼裡通常都會順眼，
不過客觀眼中的我的東西到底是怎樣。
近幾個月聽到了少數幾個有價值、
能聽下去的評語；
怎麼會說只有少數，
有些人為了討好你而稱讚，
有些則是為了做樣子而評論。
這年頭，
肚子空空的講話都大聲，
肚子飽的則懶得說話。

8/25

2009-08-26T16:47:00.006+08:00

澎湖III

2009-08-20T16:18:00.003+08:00

a lying woman.

其實是要拍那隻蜻蜓。

摁摁。

踏上回程，

三天轉眼即逝，

下次這樣看海會是多久之後。

跟我五六年的luggage label。

澎湖II

2009-08-19T17:16:00.002+08:00

整區都是陳家古厝，

好像每戶都姓陳，

我祖先從穎川來的。

少了三個人。

在這種路上騎單車，
配個夕陽，舒服啊。

終於有不像健康步道的沙灘，

我愛沙灘。

澎湖I

2009-08-17T14:30:00.003+08:00

好久沒看到船。

隔著玻璃。

不同角度，不同趣味。

希望有一艘是我的。

大榕樹。

我覺得比較像趴著癱在那的恐龍。

洞的另一頭。

mutant deercow mini waist bag

2009-08-11T18:13:00.004+08:00

拉扯擴張、
堅韌的蛇皮。

邊邊。

不同的視角，

不同的風味，

拉近，

deercow系列小集合。

mocha in the night

2009-08-09T22:12:00.004+08:00

晚上了已經，
不小心又弄了杯摩卡，
繼前年被拿來當巧克力醬後，
過多的truffettes今年讓它溶到咖啡裡。
那些在costco載滿truffettes的人們，
你們到底是怎麼善後這些甜滋滋的巧克力。

本來只想磨15g豆子，
卻舀了30g送進研磨齒裡；
總說咖啡因不影響我入眠，
但那是在累了的時候，
而不是這種被雨悶三天、
體力只靠爬家裡樓梯宣洩的狀況。

讀著陳芳明的後殖民台灣，
腦子撥了個空間拆解著將動工的相機包，
另外有個小角落、
則想著陳老師的頭銜該不該卸下。

又是一個四五點才捨得入睡的夜晚吧。

rock on the mutant deercow

2009-08-08T15:57:00.004+08:00

有認真想過把石頭裝上去。

不過，
口袋凸那一大塊像什麼樣子啊...

這一張照剛好有同塊皮、
出現的不同色階：
最右邊用了半年吧，
用塗是資料夾；
中間上方用了八九個月，
裝零錢跟感應卡；
中間那個才剛出爐，
期待未來的表現吧！

mutant deercow I

2009-08-08T03:50:00.002+08:00

這是一個沒有配上金屬，
用來放零錢鈔票卡片等小物，
牛皮上拼了蛇皮跟鹿皮，
方便隨身塞口袋攜帶，
不想帶皮夾時的替代品。

quoddy for south willard

2009-08-05T02:15:00.017+08:00

屬於American casual範疇的物件，
不單只能隨性粗獷而已。

這些美國好靴不只能配復刻褲，
別忘了還有其它拉哩拉咂的褲子；
上衣也不只是些美國味的T恤，
或許來件某新銳設計師的大膽作品；
頭上放的帽子也不必盡是卡車司機帽。

這些好體質的鞋靴，
不該落於千篇一律的打扮。

回到主題，
同樣的model，
不同的配色，
更多的趣味、
更屬於自己。

South Willard，
LA一家select shop，店內有販售Dries Van Noten、Common Projects...等等，也有阿美咖機中較為人熟知的Crescent Down Works。幾週前偶然在jargol部落格中發現了South Willard請Quoddy特製的鞋款。不同的店主，不同的品味，製造出了味道截然不同的moccasins。

South Willard對Quoddy的介紹：
由Harry Smith Shorey於20世紀初發跡，這手工製造印第安便鞋的事業，已經傳承了許多世代。Quoddy美好的傳統現在要繼續延續下去。座落於鄰近帕薩馬科迪灣沿岸，Quoddy以老練的技術，使用最好的材料，製造著一雙雙經典的印第安便鞋。從剪裁削皮到縫製，全都經由溫暖的人手，而非冰冷的機器。Quoddy的產品遵從最正統的moccasin製法，一片式鞋面，讓鞋子提供最完整的包覆；沿著腳的輪廓於鞋面穿孔，經人手雙針縫製，排除了所有可能出現的不舒適，也讓整體更加堅固耐穿。為了讓穿著更舒適，所有鞋款皆有全包覆式內裡，以及腳跟緩衝墊。

擁有Quoddy，體驗正統的手工印第安便鞋。

click to visit : Quoddy for South Willard

deercow mobile holder 手機套 I

2009-08-04T01:01:00.005+08:00

腦子這幾天閃過許多固定方法，
不想裝釦子，
還要方便單手帥氣抽插手機，
實際試做了幾個方案都不可行，
讓我浪費了許多青春。

一修再修，
終於把它搞定。

有沒有很像大象

2009-08-02T20:31:00.002+08:00

辛苦的縫上又辛苦的拆下。

一點都沒有要做出大象的意思，
可是它卻狠狠變成了大象。

是不是該來個手縫動物collection。

i love aeropress

2009-08-02T20:23:00.004+08:00

這東西用一年了吧。
它沒有漂亮的線條，
也不會想去好好呵護，
不過夭壽好用。

黑的。

打點奶炮。

三兩分鐘就一杯順口的咖啡，
洗只要花個幾秒，
很適合懶鬼，
適合我。

生魚片日

2009-07-29T22:49:00.009+08:00

喔操，
好久沒去台北。

看到泰山收費站的感覺真好。

雨人比利。

每次到台北都把西門町自動刪去，
原來還有紅樓這有趣的東西。
明星咖啡廳還是沒去成。
旁邊兩個阿伯在接吻嗎...

海三小味，
我終於來了。

吃了好幾塊才突然想拍。

這張主角是筷子跟盤子。

喔牛肉。

滿滿的蝦。
發現忘記拍火焰壽司...

最近天天穿，
rhythm真不賴。

deercow手環。

我想到忠信市場，
黑黑溼溼暗暗。

秀次皮刀

2009-07-27T23:14:00.005+08:00

買了一年多，
當時還跟阿中擋了千把塊...

不知不覺生繡了；
還沒磨過，
現在還是夠利，
真不是蓋的...

有點想隨身帶著趴趴走，
就像小時候去哪都會提著四驅車的工具箱...

deercow bracelet 手環 I

2009-07-27T03:05:00.013+08:00

終於把工作空間移到讓我能舒服做的地方，
開始一樣樣實現這幾個月的構思...

把刀子斬子擦了幾回，
拿起一陣子沒出聲的木槌，
喔喔，這感覺真好～

龜速先完成個小配件。
這手環以植鞣牛皮為主體，
拼上我很鐘意的鹿皮，
邊緣做燒焦處理，
縫線用蠶絲線，越用會越亮。

針對我的使用習性開發，
手靠桌上有硬物頂住的滋味不舒服，
改用了皮繩固定，
穿戴也許多花幾秒，
不過戴著的舒適才是主軸；
那自然垂墜的皮繩，
跟著手的動作一起搖擺，
馬的真有味道...

12

2009-07-17T00:33:00.006+08:00

我想著台譯12怒漢是否合乎影旨，
憶起之前網誌最早的名稱叫做youthofury，
不知道自己在憤怒三小，
只是感覺若自己能泰然處在這環境，
似乎就少了那股青年應有的勁。

稱自己是憤怒青年有種清高的感覺，
有來由的憤怒總會伴有點使命感。
那時候還有在賣些貴鬆鬆二手衣，
一直被殺價感到憤怒、好東西賣不出去感到憤怒、
關於我的內容被一字不露複製感到憤怒、
衣服鞋子越塞越多對空間太小感到憤怒，
賣這些昂貴舊東西是興趣，賣出每一件都會有點不捨，
我用其它收入養這營收微薄的小生意，
沒賺到什麼，不過做起來很充實，
多讓一個人陷入這古著黑洞，
就多點成就感，如同傳教一般。

看著這些俄羅斯怒漢，訴說過往的自己，
情緒隨著高漲；
每一段不一樣的人生路，
引出了每個怒漢不同的引爆點。
一個成熟青年的成見難以撼動，
但那個養尊處優的靈魂卻像是牆頭草般隨風而倒。
怒漢們不將所見視為當然，
把頭深入看似平靜的漩渦裡頭，
會發現每個現象其來有自，
都是馬乎不得。

想想，
若是些好人取代了這群怒漢，
這些爭辯就不會存在；
要世界上盡是些裝出來的好人，
那還真他媽的噁心。

憤怒是正向的情緒，
它讓我們改變；
對不重視文化憤怒、對亂丟煙蒂的憤怒、
對自己憤怒...
人都該憤怒的，不過別淪為小家子氣了。

7/12

beads I

2009-06-29T10:00:00.005+08:00

翻出之前收的白心紅玻璃珠，
有飽滿的圓珠狀、管狀，
還有亂七八遭的不規則狀...

sooner or later

2009-06-25T22:38:00.008+08:00

一顆在阿牛時代thurs買的墜子；
那時候剛知道goro's，
開始喜歡上白心琉璃珠，
看到這銀色香蕉串，
腦中第一出現畫面就是把它配上些紅珠。
現在珠珠越摸越多，
當然也不小心越買越多，
我想這掛墜會越來越大串。

一顆在店員時期在雜誌看到的seiko三眼石英錶，
那時候捨棄這顆台灣買不到、連型號都還未知的錶，
而去買了長得很像rolex16710的skx009。
最近又想起這錶，也有了管道可以購買，
沒什麼理由讓我不帶走它。

想了很久的兩樣東西，剛巧在今天都達成了。

6/21

2009-06-21T22:37:00.005+08:00

很久沒有放假。

上次放整天假在端午，
一直以為端午是在五月初，
還查了日期，
訝異怎麼不過是在五月底，
那天假似乎發生在好遠的之前。

照片的那天晚上在弄講義，
又是另外一個新學期，
這是個為了現實的工作；
手上一個個的金屬，
在這時候不是裝飾，
單單只為了自己的舒坦。

6/19

2009-06-19T22:43:00.005+08:00

理論上，
是結束了。

我喜歡靠著那根條仔，
條仔讓無力的我靠著；
然後盯著眼前的電視，
電視的內容讓我更提不起勁；
要不就看著小胖，
盯著那笑彎的瞇瞇眼。

這種眼睛無神的我，
別再出現了。

evolution in style

2009-06-16T00:42:00.021+08:00

May, 2009.

憶起之前的店員時期，
那時候常跟愛芮可一直逛網站看日本貨，
我們沒去思考什麼什麼東西是什麼風，
只想著東西在自己身上是什麼樣子。

轉換風格這東西一直沒在腦海出現過，
對我沒有什麼風格轉不轉換，
穿衣服是種樂趣，哪有給自己訂規則這回事。
〝恩，從今天開始我是潮男，牛仔褲要垮垮，
帽子要戴歪歪而且一定要懸空，即使刮風下雨也要讓它浮在頭上...〞
〝我要開始當窄男了，所以衣服應該要貼身，
褲子得很緊繃，褲管口要挑小於17公分，衣服不窄不宜上身...〞
〝我是識貨的阿美卡基愛好者，出門就是要踩雙靴子套進原色牛仔褲，
只要大家都說好的好貨上身，我就跟一般人不一樣，別人覺得沒有特色是他不懂...〞

近年的我身上幾乎都是那些80年代二手踢跟色彩繽紛的aa，
不過偶爾還是會穿上當年小時候買的santa cruz, ssur,
去年還買了jim phillips的screaming hand，
踏上滑板的滋味早就遺忘，
我卻依然被滑板文化吸引著...
過了好幾季的dolce gabbana跟vw，
給我的踏實感不減當年；
thurs的長短袖穿上講台，
意外沒出現"老師你衣服怎麼一邊長一邊短還破破的"這種話。
這些不同時期的東西，
穿上去我感到一樣的自在。

其實對adidas gazelle的愛還在，
stan smith依然能讓我心兒怦怦，
一次買三雙puma sky hi的熱情也還沒熄，
我依然一樣喜歡這些東西，
雖然它們都在旁邊生灰塵，
只不過是現在比較習慣踩上靴子而已。
我想這習慣會跟著一輩子，
那些蒙上灰塵的鞋子會是調劑，
你知道你會需要它們。

很想念出走的vandal supreme跟暗紅色反皮jack purcell，
我知道會再度擁有它們，不確定的只有什麼時候會。

what shall belong to me

2009-06-14T23:58:00.007+08:00

最近買了好多書，越買越大；
CD也是，越堆越多。
誠品設計節，
讓我又碰到phaidon design classics，
是該把她帶回家了。
開始擁有這套書的上禮拜五，
鳥事一個接一個，但卻不影響這種滿足。

記得當年第一次翻這套書，
我開始熱烈渴望實踐腦中想法，
更清楚確定我不屬於這裡。

打開這套書會是個儀式，
需要好幾個能夠連續下去的小時，
就像是聽膠片般的情緒。

what the f...

2009-05-31T20:59:00.009+08:00

最近常出現心不在焉，
租了以前早看過的片，
雖然可以多看幾眼hillary swank。

洗澡也常忘了是不是已經洗過頭，
不知道有沒有跟我一樣症頭的年輕人，
這是對生活倦怠產生的恍惚嗎。

昨晚騎單車東海來回，
讓我精神好了整晚，
看完了一本村上春樹，
還有魔戒第一集。

cycling

2009-05-24T22:21:00.006+08:00

費了點工夫尋到的銀色蝴蝶把暫時退休。

之前纏上去的發霉皮條，
發霉了就拆下來丟，換了好幾次，
愛發霉的皮就是愛發霉，乾脆全丟吧！

換上billy辛苦帶我去買的100塊直把，
每次見面不是車子換了就是顏色又變了，
真是個騷包的傢伙。

還是這樣感覺俐落，
之後有閒錢再組台搭載蝴蝶把的旅行車吧。

騎它真爽。

lacing

2009-05-20T23:07:00.009+08:00

輔料一直不停買，
最常見的日本麻線，上臘絲線，
到鹿皮線，然後還有生牛皮線，
這東西連牛的毛囊都看得到喔，
以及左邊那看起來像肉乾的東西，
它是鹿的韌帶，
這韌帶乾還帶著點腥味。

下次來個珠珠大集合吧...

anger management

2009-05-20T00:17:00.007+08:00

馬的今天醫院的冷氣是在不冷三小，
戴口罩昏昏欲睡，拿下來卻臭味撲鼻。
來做治療臉臭的像大便，
電在你身上夠了請大聲說，
講話比蒼蠅還輕；
人坐在MF前面說我要電療，
"這個不能電嗎？"
臉不知道在臭三小的跟我說；
操，林杯說不能電就不能電，
你第一次來嗎。

這已經是要陪笑的服務業了。

今天好幾次差點飆下去，
還好指導老師長得可愛動作又逗趣，
看著她多少讓我消點氣。

六月底快來，我快待不住這鳥地方。

剪刀包

2009-05-12T23:29:00.034+08:00

把握實習生活的每個空檔，
用兩個禮拜趕出這顆剪刀包。
因為這顆包的主人很free，
沒什麼要求，只要能插剪刀就好，
所以本來這陣子只想做做自己東西來用的我，
急忙熱線請在台北的阿中代勞買皮，
要趕在這位朋友實習結束回台東前，
交出這人生第一個剪刀包。

跟一位病人提到我會做皮件，
給她看了腰間的小掛包，
她問我這個要做多久，
“一整天吧...” 我想了一下回答她，
“那這個你要賣多少，兩千五？” 她這樣問我，
“這東西頂多只能賣個一千多吧...” 我的臉驚訝地說，
“差不多吧，要用你一整天耶。” 看樣子她不是在哄我。
在這種地方碰到這種觀念的人，
還真讓被關在醫院的我振奮起來，
幫她做徒手治療也不小心格外認真，
雖然我一再提醒自己對病人不能差別待遇。

回到剪刀包吧，
鹿皮繩上串了白心紅琉璃珠、純銀珠、骨管珠，
用上這些較貴的輔料，
還投入許多珍貴的休息時間趕工完成它，
很大原因是我得到尊重，
不只因為他是第一位主動要付錢請我做東西的朋友，
最重要他沒有干涉我任何想法，
只要這東西要能塞六把剪刀。

希望這位來自台東的朋友，
將來能腰間掛著這個包，手不停地替預約的客人剪髮，
而不是手不停地幫病人做馬殺雞。

Be safe, please!

2009-05-11T00:12:00.002+08:00

從小跟我最要好的表哥出了車禍，
表哥肋骨斷了好幾根，
差點因為失溫就跟我們永別；
感謝那位經過的路人，謝謝你，
我不想再失去一位表哥。

知道這是我網誌的朋友應該一隻手數得完，
而且好像都只認識一兩年，
這代表我覺得我們很合得來，
所以，請你們看到這篇文章之後，
不管走路運動騎車，請務必注意安全。

done!

2009-05-08T01:58:00.015+08:00

under construction

2009-05-06T00:15:00.006+08:00

一天就只能兩道縫線，
可以帶去醫院縫嗎。

為了什麼

2009-04-27T01:37:00.009+08:00

邊看著journal，邊想著要幫實習同學做的剪刀包。
開了電腦，查什麼是feed-forward activation；
比利用msn噹了我，告訴我一篇文章。
我反覆看了幾遍，雖然病了的瀏覽器無法顯示全文。

關了螢幕，想起我第一把木槌，
那是我做皮件的開始；
投在製皮相關的金錢已經算不清，
不過皮件卻沒為我帶來任何收入。
雖然如此，砸進去的錢依然沒有停頓，
即使在這半年多的實習生活依然如此。

把手邊拿得到的東西做個小集合，
排在正看著journal的桌上，
邊擺位置邊回想ANCOVA。
很諷刺，沒熱情的領域浪費了我許多許多時間；
禮拜一又該開始當免錢好用的人力。

又一屆國三的學生要畢業了，
我又開始說教：
“你們覺得讀書要幹嘛？上高中？
成績好有用嗎？沒屁用。
那幹嘛要唸書？”
“你們生活除了學校電動a片還有什麼？
有人知道自己的興趣嗎？
沒有，那要不要多看這世界？”
“剪頭髮做麵包修機車在你們眼中是不是很低下的工作？
是不是都是沒唸書的人走上這條路？
我不這麼認為，就因為老一輩的人這樣想，
台灣離已開發國家越來越遙遠。”
.......
台下學生異常安靜，比考試的時候還安靜，
這不是什麼大道理，
不過很可能是他們這輩子第一次從大人口中聽到成績不重要，
而且還是在台上教書的老師。

之前看了一部片，一個到美國生產的印度女人對他老公說：
“在這裡，小孩會有很多選擇。”
看著外國頻道，似乎什麼行業都能生存，
而且還可以活的很好，只要你投注熱情心血。
在歐洲，製鞋工匠的地位及社會觀感，
會讓台灣許多鞋匠羨煞。
我在醫院碰到一位老大哥，
他做手工皮鞋做了二十年，
負責鞋底的縫製，從早上九點到晚上十點，
辛苦工作沒幫他存下多少錢，
多年製鞋經驗對他沒有任何幫助，
但肩膀旋轉肌的症狀卻可能會跟他一輩子，
讓這位老大哥幾乎每天賣完早餐下午就得到醫院報到。
他應該沒想過國外老鞋匠會有雜誌電視採訪。

職業沒有貴賤這句話說得好聽，
要真深植人心還真難。
忘了哪本書裡面看到：
“莫札特當年不過只是個為富人彈奏的神童，
對於其他人並沒有貢獻；
不過他的音樂，讓現在許多人得到慰藉，
例如救人性命的醫師等。”
看著桌上的心血，
想著踩上靴子的充實，
穿上好衣服的滿足...
這例子舉得也太好了吧。

on the bus

2009-02-21T23:49:00.009+08:00

去年十月開始，W1-W5，早晨0700，我都會坐上巨業的台中大甲線。很多人問怎麼不騎車，不住外面。天天聽個兩小時音樂，看張張不同臉孔，想想自己。我喜歡這樣。

車上通常都塞了一堆弘光的學生，巨業像是他們的校車。期末考的時候，平常沒見過的都來坐車，我只能找到前面靠走道的位子。先把耳機線塞進衣服吧，等一下可能要給阿婆坐。土司吃到一半，阿婆真的上車，我的預感真準。前面兩個弘光的裝死癱在那，我拍了阿婆同時起身。

“你先吃完啦，我等一下再坐”，真是體貼的阿婆。
“咦，少年，上次也是你讓我坐。” 阿婆這樣對我說，臉上寫著揪甘心耶。
醫院到了，我轉身跟阿婆點頭微笑，下車虛渡又一天。

最近幾週買了些新CD，公車時間開始讓我有點期待。Jason Mraz的lucky :"I'm lucky I'm in love with my best friend. Lucky to have been where I have been. Lucky to be coming home again. I'm lucky we're in love in every way. Lucky to have stayed where we have stayed. Lucky to be coming home someday. " 每次都想大聲唱出來，雖然我沒在談戀愛。

很少五點多起床磨咖啡豆了。開始想念咖啡因漸在身體蔓延，癱在車上夭壽難坐的椅子，在半醒半睡間，聽著bob dylan。

2/20。又遇到那個被我讓座的阿婆，兩個月不見了吧，這次是我旁邊的胖妹得罰站。阿婆依然花了幾秒才僑好身上大包小包，依然緊繃地抓住前面握把。很多阿公阿嬤坐在車上，手都得要抓個東西，不是前座後的握把，就是身旁的扶手，要前面兩者都沒有，就只能虎口緊捏著坐墊上髒髒的絨布或塑膠皮。我老了會這樣嗎。弘光到了，她點了我幾下，我還在聽Jason Mraz。

“你的學校到了，不下車嗎?” 阿婆笑著說。精神不振，我還沒喝咖啡。
“我不讀這間耶，是在童醫院下車啦。” 我硬擠出笑臉這樣說，擔心我不笑的臉，讓她以為被叫醒不太爽。

醫院又到了，按鈴起身，點頭跟阿婆致意。

下次碰到她，可能是下週一，也可能沒有下次。換杯 7-11預購的大杯latte，開始一週的最後一天。就快要離開越來越習慣的小兒治療室，離開可愛的小朋友們。對付小孩子，開始不會讓我感覺精神衰弱。

flu

2009-02-12T20:46:00.002+08:00

幹咧
感冒還沒痊癒
這次病毒好威

上禮拜燒了三天
超擔心燒到變笨
還尿尿到一半差點昏倒
我變好虛
這禮拜上班很少把小朋友抱起來飛飛飛
轉圈圈先暈的變成我

補習班主任打來約夜唱
好想去
六月十九快點到
我要自由

fever

2009-02-04T23:55:00.011+08:00

發燒了。
一向這種症頭都沒在給醫生看，
喝了熱紅酒睡了一晚還沒恢復，
為了早點康復好再回醫院去狗屁實習，
我妥協了。

巷口老醫生的進化診所沒營業。
上網看了一下東區的診所，
通常老診所總是以路名或姓氏當招牌，
劉內科就這樣被我挑中。

原來診所都休息到下午三點才開，
馬的還要再跑一趟。

我走進去很瀟灑的把健保卡放著，
然後眼睜睜看健保卡被推回來，
什麼年代了竟然沒健保，
而且生意還夭壽好，應該撿到寶了喔。
我在那做呆坐了一小時，
聽到每個病人結帳都“七百八”，“八百七”，“一千二”...
健保還真的救了很多人，
雖然它讓台灣醫療水準降低。

有個穿著垮褲打扮很像T的十八九歲小女生，
坐我旁邊，診間前的老長凳上。
“xxxxxxxxxxxx...” 她朝我的方向說了一句話，
沒聽清楚，她是裡面阿嬤的孫女吧。
她眼睛看著我又說了一遍，
“蛤？” 我疑惑的看著她；
“葛格，你的鑰匙沒拔...” 她又說了一遍。
我愣了一下，不知道幾年了，幾年沒聽到這種年紀的妹妹叫我葛格。
心裡五味雜陳...

聽之前老師說現在有種系統，
病名打進去就有藥方出現，
醫生被他說的好像誰都可以當。
尤其是內科醫生。
阿這劉老醫生靠什麼這年代還可以做自費，
他看診沒帶口罩，很多阿婆吃這一套；
藥方等你走了之後，一字字手寫出來；
桌上沒電腦，只有紙跟筆。
這是真工夫吧。
就像肚子有東西的老師在台上，
只要有筆跟可以揮灑的白板就足夠。
我不是在說我。

小書店

2009-01-31T01:41:00.007+08:00

往小白兔唱片的路上
小巷弄裡面舊舊亂亂的書店
沒走進去
總覺會失望
就讓印象暫時留在美好

wild wild bag

2009-01-29T00:19:00.012+08:00

連假終於到了，

花了幾個零碎晚上，
在全家團圓場合敲敲打打，
堂表弟妹在身旁圍成一圈，
我好像變成動物。

又有新包包可以用。

每當拿到一張皮，
總是邊緣吸引我的目光，
找出一段有感覺的皮邊，
就這樣不加修飾把它用上。
裡面常要塞些小皮件，
十公分厚應該夠用。

穿著皮衣的男孩

2008-12-28T22:02:00.003+08:00

平安夜那天下班步上巨業

很巧碰到了國小同學
說著自己的近況
他臉上帶點訝異
說我到醫院跟病人拼死拼活還穿這麼殺

其實也沒花心思在穿衣服
天天早上要趕公車都沒時間了
因為衣櫃都是喜歡的東西
不喜歡的早就不知道丟到哪
隨手拿都是那幾件
不想穿的衣服穿上它我會不自在

看了醫院同學拍的照片
桌上總是一堆皮件
問我怎麼這麼喜歡皮
“越用越有味道可以用很久” 我這樣簡單回答...
沒用過說再多都難體會
就像在學校好像讀過一堆東西
實習第一天依然腦袋空白
但是三個月後
我學到的東西比為了考試而讀書要多得多

“皮衣同學”
醫院有個很可愛的老師這樣叫我
這三個月來我天天都皮衣
這讓我感覺自己存在

是在雖三小

2008-12-28T00:24:00.004+08:00

最近一個月天天都沒得閒
倒楣事也周周都有
上上禮拜五車子被拖
禮拜六騎我媽的機車匆匆趕去上班
時速只有五十就算了結果騎到一半動也不動
這是這台車這五年來第一次拋錨
上禮拜五幫一個很小隻的阿嬤做facilitation
把他拉起來side sitting的瞬間
馬的我這輩子第一次腰去閃到
VAS可以排到7分
今天又打破muji的馬克杯
明天又要犧牲寶貴的晚上去sogo補貨
為的只是標籤上made in japan

實習過了三分之一

2008-12-26T20:09:00.005+08:00

B1復健科的日子很輕鬆
天天都有不一樣的笑點
反而週末上班變成負擔

在這裡我人生第一次閃到腰
到現在還沒完全好...
為了熱敷我那閃到的腰
而有了這張照片
當下時空背景讓我們笑了一陣

cell phoce case

2008-12-20T17:29:00.005+08:00

上周難得有一天的放假，
又貢獻一大半給皮件了。

買了好一陣子的箭頭跟人造韌帶線，
終於用上了...
那堆滿出來的材料，
越看手越癢...

像渡假的神經站只剩最後一週了，
雖說輕鬆，
不過一天一半時間失去自由，
也不是多好受。

我還算幸運，
跟三個有趣的同學同站，
一個中年還瘋瘋癲癲的男子，
兩個專科學校出來的年輕人，
最近一個多月像是回到高中，
中午還玩紙飛機吵到老師睡覺...

leather box for pencils and accessories

2008-12-13T23:08:00.004+08:00

難得有一天的空檔，
很奢侈的把整個下午跟晚上用來做皮件。

最近在醫院就像渡假一樣，
很多很多空閒時間，
除了跟同學一起嘻笑玩樂，
發呆也佔了我很多時間，
也讓我想了很多想做的東西。
先從用得到的下手吧。
隨身要帶的東西很多，
喉糖、潤手乳、鉛筆、削鉛筆器、橡皮擦、維他命......
東西得做大一點才可以一次全放進去。
用鹿皮繩固定，讓未來使用更多彈性，
這皮革小箱子還能容納我的虎牌日本製 350ml保溫杯。

跟a4資料夾。

這悠閒到像渡假的日子只剩兩週了...

alligator bracelet

2008-11-15T11:54:00.002+08:00

放了好一陣子，
總不能帶去醫院上班，
定被許總技師叫去訓。

蔡機機拿靴子的錢給我，
就拿出來送他了。

他是另一個被我打哭過的朋友，
我們大概整整一年不講話，
臭小鬼們脾氣真拗。

還好當年的陳小豪去跟蔡機機提出復合，
不然會少了個重要的朋友。

至於長大的陳小豪要做給蔡機機的手機套，
再等一陣子吧...

台灣通卡套兼雜物腰掛小包

2008-11-08T22:20:00.008+08:00

一個月，這一整個月就只做了這個東西。

天天坐公車去當免費勞工，

上下車從皮夾抽插感應卡很麻煩，

就來個在腰間晃來晃去的掛包吧。

會讓男人流口水的曲線...

呼，做東西的感覺真好！

the first gift

2008-10-31T22:04:00.004+08:00

今天收到第一個來自病人家屬的禮物，
禮物很輕，是一棵柑橘。
“老師，旦擠咧”，跑完bedside被阿公叫住；
“這很甜，拿去吃”，“謝謝捏”。
第二次碰到這個阿公；
還記得第一次幫阿嬤做完PROM，
阿公這麼對我說：“醫師，多蝦”。
醫生不再是我嚮往的職業，
但還是讓我偷偷暗爽了一下。

“我身體累沒關係，再怎麼操都不怕，最怕是心裡操煩。”
阿公這樣回答隔壁床對他的關心，不過眼睛卻看著我，
當時手正幫阿嬤做shoulder ex. rotation，
我呆住了，之前媽媽被中山醫生誤診肺部有腫瘤，
那時心裡也是這麼想，
只要知道親人健康可以恢復，怎樣都好。

阿嬤手腕上有玉鐲跟不知名石頭的手環，
阿公幫他戴上的吧；
阿嬤枕頭邊床邊，有廟裡求來的符，
也是阿公去跑來的吧。

阿嬤第二次中風，上次是十年前，
癱阿嬤了左邊；
這次，讓阿嬤右邊也失去。
阿嬤現在依然意識不清，
再兩個月換站，兩個月後，
希望阿嬤能用自己的力量站起。

柑橘被忘在醫院，
禮拜一帶回來拍個照紀念吧。

back to be bored

2008-10-18T10:43:00.005+08:00

兩週沒有自然醒的生活。

鬧鐘調在四點五十，
為的是能賴床，
賴到五點半睜眼。
五點半清醒，
為的是能保有磨豆子的習慣，
磨著磨著也磨了四年。

生活很規律，晚上十點就自動進入休眠。
好書讀很少，學校講義原文書卻看了數遍，
這兩週比過去兩年還認真...

治療室老師們上班個個腳步沈重，
下班個個精神抖擻健步如飛...
這現象哪時候會在台灣減少，
工作讓很多人苦悶，
不應該這樣的。

unfinished bike trip to tainan

2008-10-04T22:30:00.014+08:00

就是它。

在台19起點附近吧。

途中停下來尿尿的廟，擦了酸痛乳膏後，沒洗手就去尿尿，下面涼死。

被我相中，陪我第一次遠征，買了一年，穿沒五次吧。

這手臂嚇到檳榔西施。

921紀念，不知道這裡發生什麼事。

本來要問廟裡的阿伯，可是人消失了。

養雞場耶，真新鮮；阿公阿嬤以前靠養雞養鴨帶大媽媽舅舅阿姨們，
不過在外婆家從沒看過成群雞鴨，可見阿公阿嬤年輕時工作多認真。

養雞人家，紅磚裡面要停台金旺比較對味。

努力的阿伯。

路程中第一座完整三合院，接下來還有好幾座。

濁水溪，應該帶個廣角鏡頭。

兩圖對比，還是紅磚屋好。

遠看很美，經過時讓我緊急煞車。

拉近，馬的一堆垃圾。

很久沒看到這種東西。

好想跳下去游泳。

接下來的記憶就是嘉義朼子的水果店，在那我坐上了計程車...
按照我的時速，到台南可能已經晚上八點；
當時滿心只想快點到台南，完全沒想到可以坐計程車到車站坐火車。
到目的地之後才被點醒，扼腕不已。
前一晚還豪邁的跟蔡機機說：我早上六點出發，下午兩三點就到了吧。
計程車司機一直唸，輪子那麼小騎得到嗎；
肖年仔你想太多，怎麼可能一天到台南...
心裡一直掛念坐車損失的鈔票，不過司機的豪邁讓我稍稍釋懷；
在台南康定，他趁紅燈利用短短幾秒衝過快車道去問路；
本來還在碎碎唸“路邊那些肖年乾知影路”，
下一秒看到"隔隔壁"車道有計程車，
像看到寶一樣，開了車門就衝，
真是猛男，這行為還重覆了兩次。
就像路上遇到有人腳上踩著好靴，
會問他哪裡買的；認不認識櫻董。
司機從台北回嘉義老家兩年，他說台北什麼都要錢，賺不夠花，
老家至少不用房租，停車費，雖然常常整個月都沒客人。

到台南唯一的照片，在蔡機機的桌上。

在台南的晚上很舒服，終於看了海角七號，之後會再看個幾遍；
像聽音樂一樣，看電影也會回到當時的心情，想起身旁的人。

跟蔡機機認識十年，第一次一起喝酒，馬的他連喝酒都要看熱量。

還有很多地方沒去，下次不知道要隔多久了。

two leather cases for my dear friend nasal holes

2008-09-28T22:59:00.011+08:00

繼上次縫穿3mm皮革堆疊七層的名片盒，
這次的名片卡夾零錢隨身包只疊了四層，
縫起來輕鬆寫意。
省下了力氣，卻多了血液。
邊戳錐子邊聽steveie ray vaughan，
馬的一分神就往大拇指刺了下去，
血冒了一分鐘才停下。
自開始拿針線以來，第三次見血了，
前兩回刺的地方無關痛癢，繼續照做；
而這次在要拿起針線縫合的前一刻傷了主將，
害得我整個人坐立難安，
手癢得要死，繼續動手又痛得要死...

...................................................

這兩個小包，要獻給下週要飛到澳洲，
好交情維持了十年以上的朋友。
他被我打哭過，當我內疚出手太重，過去安慰他的時候，
他很戲劇化的邊趴著哭邊大聲說“走開啦！”，
這一幕發生在約莫九年前，現在記憶依然生動。

人都在台中的時候，隨時要約人很方便，
跑到南半球，不是想回來就能回來；
不能像老頭子一樣偶爾約清晨運動。
說也奇怪，兩個九年前曾經被我打哭過的人，
到現在依然要好，這就是不打不相識。

鼻孔，一路好運！

natural beauty

2008-09-23T23:58:00.009+08:00

08/09/15.

繼頭兩號隨性書套、筆套後，
這次再度用上一直情有獨鍾的邊皮。

本來要用大型銀扣，以綁繩固定，
不過發現銀扣配上邊皮有點紊亂，
改成現在的設定，使用上也頗順手。

希望整顆包包只有皮革跟麻線兩種素材，
不想用上任何五金，
但為了可自由拆卸背帶，
只好在兩側裝上五金扣環。

...................................................

看過一個台灣皮匠製作的書包賣價一萬二三，
一個完全從由板型重新開始製作的包包，
從構思開始、畫板型、裁皮、打洞、一針一線、收邊...
一個這樣的包包，工時粗估要三十小時，
有人說這東西應該賣七千塊比較合理。
很多人在網路上看東西看慣了，在網路上比價比慣了，
是原色皮就好，可以養皮就好，甚至有個銀扣就好...
最後，當然價格越便宜越好...
阿好，這家最便宜，就跟他買。

希望這種人在台灣越來越少，
越少越好，越少台灣會進步越快。
這種人越少台灣越快走出中國、走出東南亞、走到世界。

...................................................

回到這個包包吧，可以裝三罐紅酒。

the cousin in a different space

2008-09-17T01:27:00.024+08:00

今年，我失去兩個親人。
外公。年紀跟我最近的表哥。

得知消息那晚歷歷在目。
爸爸住院，因為鼻竇炎；
媽媽在醫院接到電話，
“江秉修明天做頭七”，阿姨電話中平坦的聲音。
她呆掉了，忘了手機皮包的存在，把它們留在醫院。
回到家裡，我剛上完子蝶的數學課，癱在沙發看電視。
媽媽開門走進來，
“江秉修明天做頭七”，她聲音顫抖著。
我呆了。
媽媽要再回醫院陪爸爸，
雖然累了一天，我想讓媽媽好好待在家。
媽媽也想不讓我出門。
“反正明天早上可以順便上課，教室在醫院隔壁而已。”
我這樣對她說，同時心裡知道我明天一定又把課翹掉。
帶上ipod、林雙不集，套上VANSON黑色皮衣；
騎上迪爵，回到我還沒畢業的學校。

打開病房門，爸爸看起來有點意外有點高興，應該覺得這兒子怎麼變貼心了。
到熟悉的seven買食物，過期的東西還真的會銷毀，
食物區空空蕩蕩，挑了僅存的便當，拿了一罐八十的葡萄汁。
忘記便當什麼口味，葡萄汁很難吸，果粒又多又大；
吃飽喝足，開窗吸了點空氣，接著翻開林雙不集。
書看到一半，《穿著喇叭褲的女孩》寫到心坎裡；
好文章讓我滿足，開始準備入睡，以為很快就能睡著。
不知道是爸爸打呼聲太大、還是椅子太硬，
我睡不著，不是日夜顛倒的失眠。
想起唯一吵過的架、裝bully夥同其他表哥欺負他。
一直以來都跟其他表哥親近許多，
跟我們在一起時他常一臉心不甘情不願，沒碰過熱情在他臉上出現；
國中時有幾天他來家裡住，每晚守著收音機，
日本流行樂，讓他整個人都雀躍起來。
也是那陣子我對他發飆，不過只是件小事，
他沒有回應我的無理，依然只擺著臭臉不說話。
到高雄那一晚，我們不小心發現鎖碼頻道，盯了一整晚，捨不得睡；
廣告的0204相對不精彩，視線暫時移開螢幕，
我們滿足地對看一下，會心一笑。
這是我們最要好的時候。
小時候跟表哥們的記憶一直繞著，我真的睡不著，爸爸還在打呼。

不想點燈吵醒爸爸，我起身套上紫色AA帽夾，戴上thurs毛帽，踏上wallabees，鼻樑架上西野正美。
走出病房，很自然的錯過電梯，拉開大鐵門，從九樓出發，慢慢步下；
上課太無聊的時候，常會到醫院大樓爬爬樓梯。
一樓急診室，凌晨三點唯一有椅子有燈光的地方；
繼續完成林雙不集，modern jazz quartet在耳中響整晚。

一兩個月前，阿公的公祭，我們兩個孝外孫站在彼此身旁；
近幾年跟表哥們幾乎沒有連絡；
遞衛生紙、擦眼淚，同個地點同樣心情，我們又緊拉在一起。
聽他現在是打鼓老師，
“玩音樂穿那麼遜行嗎，離子燙比震翰還失敗...”
我心中幼稚情緒又開始作怪。
“課不要接太多，注意身體，別太累。”
聽到阿姨這樣對他說。
話聽起來很熟悉，媽媽也曾這樣對我說，果然是親姊妹，對小孩說的話都一樣。
聽說阿姨從事發開始一直都很鎮定，公祭時姨丈眼淚掉的比阿姨多；
但媽媽跟我說，阿姨心已經死了一半。

上半年很忙，忙著扮演陳老師。
幾個月不見的朋友都說我變好瘦。
也忙到沒有參加表哥公祭。

flyingcow rangeland

2008-09-17T00:45:00.006+08:00

好像回到小時候，很想就呆著看整天的牛。

餵著柵欄中最霸道的山羊，聞到濃濃羊肉爐的味道；
腦中在想，這頭這麼壯，皮很紮實，拿來做軟包很漂亮。

老了想住哪，
海邊；鄉下的農田旁，再養頭牛吧。
可以兼得嗎。

上兩代喜歡大自然，我也有這種基因。
曾祖父去世後，爺爺買了一塊山；
爸爸以前常常上山，還跟山中野鹿做了約定。
考大學時在勤益唸書，沒事就去爬旁邊大坑。

一個人的影響力可以很恐怖，
因為執迷不悟，讓那塊自己擁有的山地變成負擔，
爸爸不上山了，我也少去了。
離自然越來越遠，從高中畢業後。

一趟預料外的行程，很舒服。

different world

2008-09-04T01:33:00.009+08:00

最近很不喜歡騎機車，尤其在下雨天的路上。如果下雨天同時前面有白目駕駛、婆媽騎士，會讓我升起一把火。今天升起的火很快就被澆熄。

中午雷聲四起，非得出門的我不爽的開門對外探頭，柏油路已經變成雨水澆成黑色，雨水似乎正暫停落下。趁現在快點出去。油門一直催，也不停地閃著前面的白目車輛，還送出幾個白眼。突然我停下來，一車滿滿回收資源正慢慢往前移動，就在快慢車道交際白線上，一般我會先送他幾個喇叭、接著邊超車邊給他青下去。今天左手大拇指沒有移動，而是右手油門放鬆，慢慢移到這輛緩慢移動的人力三輪車旁，看到又瘦又嘿的身影，雙手無力扶著車把，臀大肌四頭肌無力地向下踩踏；這身軀上的臉孔更讓人心碎，帽子下的雙頰凹陷、眼睛無神、皮膚乾皺無血色。他很努力，可是累了，力不從心。短短幾秒鐘，看著他的臉，我想到躺在冰櫃中的阿公，鼻子酸了。

馬的，我騎單車為了好玩、為了運動；我有閒錢買保養品、有時間邊敷臉邊享受。有人付錢曬出小麥色，還要上助曬還有曬後霜，就怕皮膚不夠黑亮。

卡夫卡

2008-08-26T02:35:00.004+08:00

今天，喔不，是昨天，坐在從台北辛苦買到的Ikea椅子上，把海邊的卡夫卡讀完。

換了很多音樂，The Shins換到Eric Dolphy換到Charles Mingus，最後換到Coleman Hawkins。

一陣子沒有這麼悠閒，喝著咖啡同時咀嚼文字，賺錢，大部分是為了能負擔這種時刻吧。

Little Fugitive

2008-08-24T01:56:00.006+08:00

很多人覺得當獨子很幸福，沒有兄弟姊妹共用家裡財產，也不用懷疑爸媽愛哥哥姊姊弟弟妹妹比愛自己多。獨子常常需要面對自己獨處，尤其小時候，如果沒有玩伴，真的童年會是黑白的。

很少碰小孩子主題的電影，大概是對小孩子興趣不大（除非是自己的），之前有部印象很深的是高中時候看的"新天堂樂園"，當年觀賞的同時，還配了同學們腳臭，可惜了，我沒細細品味。

喜歡電影不喜歡電影，或許可以這部當測試片。大概有一小時，拍著小孩子遊樂園東奔西跑，一下打棒球，一下為了丟中瓶子做特訓，甚至為了騎馬，到沙灘撿空玻璃瓶回收換錢。聽起來劇情沒多大起伏。現在電影講求聲光，灑狗血。我認為的的好電影，會讓我回憶，會讓我思考，不一定俊男美女，不需要壯大場面，只求引起共鳴，或反應社會。

小時候總跟隔壁一對兄弟玩在一起，哥哥跟我同年，出生日期只比我早一天。我們做什麼幾乎都在一起。學游泳；游泳完後的大碗阿婆魯肉飯或炒麵（那年兩個月暑假胖了十公斤）；坐車回家路上順便欺負其他不順眼的小朋友；偷偷到他們叔叔家看彩虹跟星穎頻道，然後落荒而逃；沒事做時一起喊無聊說不如死了算了（真是一群死小孩）...

現在，已經很難跟朋友整天一起無憂玩樂... 人長越大越想變小，人小的時候卻想變大；被束縛時想自由，自由時卻懷念束縛。又想到counting crows, "you don't know what you got till it's gone.

珍惜很重要。

three old ladies

2008-08-18T03:18:00.004+08:00

昨天去台北的路上，附近坐了一位老阿嬤。過了泰山收費站，聽到她講手機，“大伯到了沒，我也快到了喔”，過了幾分鐘，又聽到她的聲音，“阿你們中餐吃了沒，有剩嗎？”，“厚厚厚，阿捏我就不用吃外面”，“我再自己坐公車去。”。台北車站到了，下車的時候，她走在我前面，看得出她行動有點障礙，手上拿了拐杖。我首要目標是到國光號廁所，解脫完出來看到同一位老阿嬤，坐在拐杖兼行動椅子上有點孤單的背影，我匆忙從她身邊走過，沒看清楚她是在休息，還是講電話。莫名其妙，心裡有點難過。老人獨自在外，社會變化會不會快到他們很難適應，看到年輕人步下客運車的階梯後，一個一個快步從身旁經過，她眼裡的我們的背影是怎麼的感覺，而她慢慢走到一旁，拄著拐杖慢慢前進，我想知道她同時在想什麼，“再走幾步路就可以休息了”，“等一下公車不知道有沒有位子坐”...

在台中，走路不小心撞到人，車上不小心踩到人，明明就是我在想東想西沒在看路，可是常常都是別人對我說抱歉。這次在捷運，不小心踩到一個老阿罵的鞋子，只是鞋子，還沒踩到鞋子裡面的腳喔，馬上轉頭跟他致意，挖，他竟然狠狠的"青"我，有點傻眼的看了他一下，心裡想著要不要"青"回去... 可能生活不順利吧，我這樣想。只是這種眼神，不適合出現在這年紀的臉上。

晚上在東區吃麵，看到一對母女，媽媽已經七八十歲有了... “一碗薏麵，醬淋少一點，不要調味料，就跟我的麵做法一樣，我媽媽要的”，聽那女兒這樣說，看樣子又是現在盛行的養生族，不過倒是沒看過在外吃飯還如此奉行低油低鹽，讓我比較印象深刻的，這個帶著老母親去吃麵的女兒，點菜中一直重覆“我媽媽也要這個，我媽媽也要一樣的那個”，一般通常是“麵兩碗，燙青菜兩份”。現在很少看到有人在平日帶著老父老母到外面趴趴走。在7-11，又看到那對母女，站在開放式冰櫃前面，兩個人貼很近地看著牛奶成份表，在研究這牛奶是高溫或低溫殺菌吧。她希望她媽媽可以陪他很久很久。

Capote

2008-08-13T23:50:00.004+08:00

一直以來都想看的電影。這幾年養成了一個怪習慣，自書本改編登上大銀幕的電影，常會堅持先看完原著，原因無它，文字給了較多想像空間，先看電影再看書則被電影畫面給綁住，讓腦中浮現的影像畫面不是經由文字產生，而是已經既定形成，重點是還知道結局，這會浪費一本好書。先看完原著，再看電影，還可以批評電影虎頭蛇尾，選角不適任，自以為影評寫個幾字評語，不過只是隨筆寫下，或在心裡嘀咕，與朋友討論來上幾句，並沒有認真，也未曾公開。

拖了幾年，終於把這部解決，當中一直想要先看過In Cold Blood這本書，雖然電影屬於Capote的半自傳，但瞭解背景總會多幾分趣味，不過我只有原文的選擇，一直以來以英文自豪的我，卻沒有做到，想當初哈利波特完結篇上市，我還買了第一批精裝版，不過到現在只看了一半，我到現在連大結局是什麼都不知道，人嘛，總會挑簡單的來做。

決定了，先弄本劇中Truman Capote的好友Harper Lee的To Kill A Mocking Bird，這本已經先看過中譯，原文進行應會快速許多。

Capote裡面，除了一直相當喜歡的Philip Seymour Hoffman讓我目不轉睛，Harper Lee被揶揄一段也讓我知道更多過去，如同以Jane Austin為題的Becoming Jane片中，我同樣看到女性作家被先入為主而不被重視的現象，那幾位在派對自以為妙語如珠的男士，可能一輩子沒有完整讀過To Kill A Mocking Bird，也不知道這本書的偉大。

evoluiton vs salvation

2008-08-11T04:49:00.007+08:00

幾月前留了電話給一個摩門教徒，就是那些騎著單車在街上啪啪走的阿兜仔。一直以來都很好奇，什麼動力驅使他們願意自費來到異國，花上兩年時間在一個人情越來越薄的社會推廣自己的理想，好奇心讓我答應要到他們的教堂去聽他們傳教，擁有室內籃球場的華麗教堂不提，讓我印象深刻是他們傳教過程中的眼神，“這一切都是上帝創造的，我相信這一切都是上帝創造的”，他們相信的上帝，讓他們在兩三個月學會用中文傳教，信仰是他們的動力。我在想，我們的生活動力來自哪裡。

...那個剛高中畢業的傳教士，看得出來一直努力表現他對上帝存在並創造一切的事實，問我為什麼不相信，"因為科學的教育，很多根據，演化等blablabla..." 為了讓我信服，他念了一段又一段的摩門經，還叫我朗讀，在這階段，他把說服的大任交給書本。就這樣，一小時過去了，這一小時完全沒有動搖我不相信上帝存在的想法。不是不尊重摩門經，而是看過太多灌人迷湯的書，帶給我了防備心。今晚，看到一句話，evoluiton vs salvation，一邊是邪惡撒旦創造的演化論，一邊是相信上帝創造一切所帶來的救贖，就這小小一段話，讓我開始思考，或許有這個可能吧。要使人信服，從讓他開始沈思做起。

高中同學會

2008-08-11T02:47:00.005+08:00

辦同學會應該很累，雖然主辦人遲到，還被惡整，不過這就是三年二班表達謝意的方式。
常維跟冠宇沒來，少了點樂趣，少了人幫忙一起取笑胖子們。
就像宗諺說的，大學四年後，發現三二的人嘴巴都很賤；
這代表大家重聚後，卸下了外裝，說話都可以肆無忌憚。
跟往常一樣，有三二的地方一定吵得要死，旁邊的外國客人一臉大便，最後還是沒人過去說“This is Taiwan”